Chainguard Checks

Fix common problems with Chainguard Checks, including pull requests that get no checks, refused configurations, failed runs, checks that couldn't run, network errors, missing tools, and unused caches.